Making the rounds in Crossfit Circles for a number of years has been the story of Milo of Croton picking up a bull calf at infancy and then picking it up every day until it was fully grown, an apparent lesson in the ability to incrementally increase weight lifts until they are extraordinary.
Milo of Croton is essentially an ancient Greek Paul Bunyan. He is very probably an historical person around whom incredible tales of physical prowess collected.
Very interesting to me is the story of how he met his demise. Milo reportedly came upon a tree trunk split into wedges. When he inserted his hands to split them, they somehow shifted and crushed his hands, trapping him. Unable to escape, he died, devoured by wolves.
It's the ultimate tale of hubris followed by dike, judgment.
There was very likely a great athlete named Milo from Croton. However he met his end, rest eternal upon his soul.
Keith Massey, PhD (University of Wisconsin-Madison). Latin Teacher, Author, Musician, Eastern Orthodox Priest
Showing posts with label crossfit. Show all posts
Showing posts with label crossfit. Show all posts
Monday, November 2, 2015
Tuesday, December 24, 2013
Do you even lift, bro? Etiamne tollis, fra?
Travel back in time to Ancient Rome. In Saecula Saeculorum. Sword fights. Chases on horseback. Adventure. Love. Loss. Latin.
Do you even lift, bro?
As a Latin language scholar who also does Crossfit and lifts, I just couldn't resist offering a product on this meme.
Click on the image to buy the shirt. You can also change styles and sizes on the site itself.
The shirt features Hercules and Atlas lifting the earth itself. The letters are in Roman Royal Purple.
There are some erroneous translations of this into Latin already in circulation. I've seen, for instance, "Etiam tollisne?" (What's wrong with that explained below.)
I translate it as follows:
Do you even lift, bro?
Etiamne tollis, fra?
Here is the grammar lesson and textual support for my version.
First off, Plautus gives us a near perfect parallel in Mostellaria 4.2:
"Heus, Tranio, etiamne aperis?"
"Hey, Tranio, are you even going to open?"
The enclitic -ne creates a question. But it absolutely has to be put on the first word of the phrase.
The use of "tollere" for "to lift" is justified by the idiom "tollere libramenta (weights)."
Worth learning are the famous words St. Augustine heard outside his home, "Tolle, lege!" (Pick up, read!), which prompted him to read words from the Epistle to Romans that led to his conversion.(Confessions 8.12)
"Fra" is short for "frater" in the same way "bro" is short for "brother."
There you have it. If I could ever jump on a meme when it is first going, maybe I'd achieve my dream of revenue streams that let me sleep in every day and just study languages. Until then, back to the grind...
If you're interested in my research into the continued knowledge and practice of the Paleo diet in ancient times, check out my book, Original Thin: the Paleo Diet in the Bible and Ancient Literature.
If you're interested in Latin or ancient history, or even just an entertaining read, check out the time-travel thriller In Saecula Saeculorum. Click to learn more.
It's a bargain at 0.99 cents on Kindle (or affordably priced at $11.90 on paperback).
You'll travel back to ancient Rome on a harrowing mission to save the modern world. It's the adventure of four lifetimes.
Do you even lift, bro?
As a Latin language scholar who also does Crossfit and lifts, I just couldn't resist offering a product on this meme.
Click on the image to buy the shirt. You can also change styles and sizes on the site itself.
The shirt features Hercules and Atlas lifting the earth itself. The letters are in Roman Royal Purple.
There are some erroneous translations of this into Latin already in circulation. I've seen, for instance, "Etiam tollisne?" (What's wrong with that explained below.)
I translate it as follows:
Do you even lift, bro?
Etiamne tollis, fra?
Here is the grammar lesson and textual support for my version.
First off, Plautus gives us a near perfect parallel in Mostellaria 4.2:
"Heus, Tranio, etiamne aperis?"
"Hey, Tranio, are you even going to open?"
The enclitic -ne creates a question. But it absolutely has to be put on the first word of the phrase.
The use of "tollere" for "to lift" is justified by the idiom "tollere libramenta (weights)."
Worth learning are the famous words St. Augustine heard outside his home, "Tolle, lege!" (Pick up, read!), which prompted him to read words from the Epistle to Romans that led to his conversion.(Confessions 8.12)
"Fra" is short for "frater" in the same way "bro" is short for "brother."
There you have it. If I could ever jump on a meme when it is first going, maybe I'd achieve my dream of revenue streams that let me sleep in every day and just study languages. Until then, back to the grind...
If you're interested in my research into the continued knowledge and practice of the Paleo diet in ancient times, check out my book, Original Thin: the Paleo Diet in the Bible and Ancient Literature.
________________________________________________________________
It's a bargain at 0.99 cents on Kindle (or affordably priced at $11.90 on paperback).
You'll travel back to ancient Rome on a harrowing mission to save the modern world. It's the adventure of four lifetimes.
________________________________________________________________
Tuesday, July 23, 2013
Welcome to Uzina Crossfit - Bucharest, Romania!
[Warning: Redshed Crossfit specific blog post. You're welcome to read it, but if you haven't drunk the Crossfit kool-aide, you might not enjoy the post.]
We're kicking ourselves that only a few days ago, a week before we fly home, we googled "Crossfit Romania" to see if maybe it has found its way here.
We find there's a box called "Uzina Crossfit Romania." Uzina means "plant" (as in a huge factory). Uzina is open for a structured one hour WOD, group warm-up, skills, and WOD four times a week.
Tonight we went and in spirit it was as if we walked into our beloved Crossfit home at the Redshed.
Everyone in the room, more than a dozen athletes plus the two coaches, shook our hands and introduced themselves.
They've got some very nice facilities, as you can see. The rubber floor will go down soon. While they wait for their weights to arrive (they're stuck in customs in a port on the Black Sea), they focus on what they can do in that place. Which is plenty. You've got all your body weight exercises, kettle bells, rings, and pull-up bars.
Here's the WOD (Work Out of the Day). And just like the Redshed, I thought it didn't look so bad, until Adriana and I finished it dead last after all those kids!
Perechi means "Pairs." This was a couple WOD, partition as desired, but only one partner works out at a time.
And here's the whole group after the WOD. The man directly
in front of me is "Romanian Pat" (George). The woman at the far right with thumbs up is "Romanian Janine" (Didn't catch her name, will when we WOD again on Thursday). The guy in the white t-shirt I'm calling "Romanian Kieran" because he's a lot stronger than he looks. The guy with his shirt off is "Romanian Marc" because, well, if I looked like those guys, I'd always take my shirt off too.
Turns out, they run a deal where your first WOD there is free. Normal price is 10 lei per session (about 3 US dollars). I told the coach that we were so happy to have found the place that we insist on paying. She told me, that the free first WOD rule is absolute and she would not take my money. That's class.
Thank you so much, Uzina Crossfit, for making two Americans feel so at home. And that's what the spirit of Crossfit is all about. Looking forward to WODing with you all again on Thursday.
We're kicking ourselves that only a few days ago, a week before we fly home, we googled "Crossfit Romania" to see if maybe it has found its way here.
![]() |
| Adriana does KB's at Uzina |
Tonight we went and in spirit it was as if we walked into our beloved Crossfit home at the Redshed.
Everyone in the room, more than a dozen athletes plus the two coaches, shook our hands and introduced themselves.
They've got some very nice facilities, as you can see. The rubber floor will go down soon. While they wait for their weights to arrive (they're stuck in customs in a port on the Black Sea), they focus on what they can do in that place. Which is plenty. You've got all your body weight exercises, kettle bells, rings, and pull-up bars.
Here's the WOD (Work Out of the Day). And just like the Redshed, I thought it didn't look so bad, until Adriana and I finished it dead last after all those kids!
Perechi means "Pairs." This was a couple WOD, partition as desired, but only one partner works out at a time.
And here's the whole group after the WOD. The man directly
in front of me is "Romanian Pat" (George). The woman at the far right with thumbs up is "Romanian Janine" (Didn't catch her name, will when we WOD again on Thursday). The guy in the white t-shirt I'm calling "Romanian Kieran" because he's a lot stronger than he looks. The guy with his shirt off is "Romanian Marc" because, well, if I looked like those guys, I'd always take my shirt off too.
Turns out, they run a deal where your first WOD there is free. Normal price is 10 lei per session (about 3 US dollars). I told the coach that we were so happy to have found the place that we insist on paying. She told me, that the free first WOD rule is absolute and she would not take my money. That's class.
Thank you so much, Uzina Crossfit, for making two Americans feel so at home. And that's what the spirit of Crossfit is all about. Looking forward to WODing with you all again on Thursday.
Friday, July 5, 2013
The Saga of the Smuggled Meat...
My wife Adriana and I visit her native Romania every summer. We try to eat pretty strictly Paleo. But that is enormously difficult in Romania because the meat here is simply horrible. First off, you probably heard in the news about the controversy wherein Europe learned
what it thought was beef was actually at least half horse. That meat reportedly came from Romania. Now, I'm not actually opposed to eating horse, just so long as it's fresh and clean and I know what I'm getting. But you can understand that a place where what is marketed as beef is anything but is just not a reliable place to truly enjoy meat.
What meat you do see in stores you can just tell is shot full of chemicals and hormones, not to mention hygienic standards that saw that meat from slaughter to the plate.
This year, however, we conceived a risky endeavor. What if we attempted to smuggle excellent organic meat from the United States to Romania?
Here was the plan. We would put into our checked luggage a quantity of frozen meat and hope that it would still be there when we arrived in Romania.
I tried to look online as to whether this was really prohibited. I couldn't find clear directives regarding Europe-bound travel. But it is very prohibited if you are going from Europe to the United States.
We decided to go for it. One bag received eight pounds of a combination of packs of ground bison and organic grass-fed ground beef. (That luscious stuff simply doesn't exist in Romania.) I formed it into a cube to reduce surface area and then put it in a plastic bag. Then it went in an insulation bag, which I pulled tightly around the block with duct tape. The other bag received a similar eight pound block of beef and bison, but additionally ten pounds of organic chicken breast. Same treatment with the insulated bag.
Both blocks were put back in the freezer, which I then set to the lowest possible temperature setting, 14 below zero.
We didn't take them out of the freezer until we went out the door to head for the airport.
The clock starts ticking: 1:00PM Eastern Time, Monday, July 1.
We were scheduled to take off at 5:30PM and arrive in Copenhagen for a connection that would leave for Bucharest, Romania at 8:10AM local time. We would arrive in Bucharest at Noonish and be putting that meat in the freezer an hour later. If everything went according to plan, that meat would spend 16 hours out of refrigeration. We were confident that, between the deep freeze, the insulated bags, and the fact that checked bags fly in a pretty cold cargo hold, the meat would still be at least cold when we unpacked it.
But things did not go as planned.
We arrived in Copenhagen and saw on the board that our flight to Bucharest did not yet have an assigned gate. We waited and waited. We were getting nervous when we still saw no gate a half an hour before we were supposed to board. And then, the electronic board changed.
Copenhagen - Bucharest: Cancelled.
WTF?????
We ask around and find out that we need to go to the Transfer Center to receive further information about
rebooking, etc. But my first thought was, that meat is officially in jeopardy. Luckily for us, all the signs in the Copenhagen Airport are in both Danish and English. So you can see to the left that we had no trouble finding the Transfer Center and our Gate.
I'm also pleased to report that we had no trouble finding the Assistance Center. Again, the inclusion of English on the sign was key to our success.
It was all very civilized. We took a ticket and waited our turn. We heard other Romanians similarly grounded around us. Our turn finally came. A very helpful woman informed us that the best she could do for us was to book us on a flight to Brussels at 3PM, with a follow-on flight to Bucharest, Romania that would arrive at 10:30PM. I immediately did the math. By the time we could get that meat to the freezer it would be out for 28 hours. I sighed. There's no way that meat's surviving outside the freezer that long. But that's no longer something we can control. The Airline was very kind and gave us a generous food voucher for the airport to get a meal before our continued flight.
3PM finally rolled around. We were working on little sleep at this point. I can personally never sleep on planes. We fly to Brussels. I'd never been there before. At least I can add Belgium to the list of countries I've visited.
We had another long wait in that airport. We found a nice airport bar to relax at. We drank a few glasses of red wine. Our follow-on flight was finally ready to board. What a long day this had turned into.
At 10:30PM local time, Tuesday July 2, we land in Romania. We're Zombies at this point. We're waiting for luggage that we fear now holds rancid meat. We wait and we wait. And the luggage carousel stops. Our luggage did not come with us. Priceless.
Adriana goes and fills out the necessary paperwork. She learns that our luggage didn't get put on our flight. It would fly to Romania the following day. And then be delivered to us by taxi--on Thursday morning.
We both just laughed at that point. I mean, pity the poor taxi driver who has to spend time with luggage that will certainly be smelling like a garbage dump.
The following day comes and goes. We get a call in the evening from the airline that our luggage is indeed at the airport in Bucharest but it would not be delivered to us until the following morning.
Thursday morning comes. We get the call that the driver has arrived. We take the luggage from him and head back up to our apartment. Adriana suggested that we just plug our noses and throw the meat bags down the garbage chute without even bringing them into our apartment. I suggested that we just carefully open them in our apartment to see what the damages are, ready to hurl them out depending on what we find there.
The meat had been out of refrigeration for 63 hours.
We open the suitcase with the smaller amount of meat. We can see the wrapped insulated bag in the middle of the clothes. I pick the thing up as if it were plutonium and set it on the kitchen table. I carefully tear away the tape and open the bag. We're both bracing ourselves to gag as I slide the meat out of the insulated bag.
And strangely, I feel quite cool meat come out of that bag. It wasn't exactly cold. But it was truly quite cool. Not a little cool. Quite cool. We examine the meat. These single pound hermetically sealed packs of meat were just fine. No air bubbles, no discoloration. We put them in the freezer.
On to the larger block. We open it and see blood all over the inside of the bag. But this one was actually still officially cold. One pound pack of ground bison had clearly somehow opened. It had air inside the package and no blood around the meat. We threw that one away. All the rest of the beef, bison, and chicken breast were still quite cold and hermetically sealed. We rinsed the blood off everything and put them in the freezer.
Against all odds, our meat had survived. All we can figure is that the combination of deep freezing, insulated bags, and the cold storage areas meant that the meat arrived to us still fine, but in the final hours of being fine.
If our connection had actually happened, that meat would have still been frozen when we arrived in Romania. If the luggage had come with us, it would have still been largely frozen and quite cold. And, it turns out, 63 hours after we took it out of the freezer, that meat was still fine.
I ate a burger from that meat yesterday to celebrate the Fourth of July. Here's a Chili I made with it this evening.
Between various social engagements we know we will attend and evenings to cook at home, we have enough excellent organic meat to survive until the end of July, when we will return to the United States.
God Bless America. God Bless Us All.
Saturday, March 9, 2013
You Know You're Paleo If...
These birds were so delicious...
Sunday, July 8, 2012
Paleo Does Paris!
We got on the plane for Paris in the best weight since we
had started the Paleo Diet, two years ago. I’ve lost now forty pounds. Adriana
is fifteen pounds lighter than when we started. We are both very happy with our
weight and we are not actively planning dramatically further weight loss. We are, of course,
planning further progress at RedShed CrossFit, where we lift weights greater than we
ever could have imagined two years ago.
Now, we had no intention of spending four days in Paris
living strictly Paleo. But we’re pretty strict at home. In March, via a Paleo
challenge at our Crossfit Box, we stopped eating any dairy products. Coming
from Wisconsin, I never imagined I could give up milk and cheese, but I was
amazed how little I missed them. The only thing we continue to consume that
Paleo Purists would not allow is dry red wine, which is pretty low in carbs
anyway.
So our plan in Paris was simple. We were going to indulge in
carbs that we would never eat at home. But at the same time, we would load up
on meat whenever possible to at least minimize how many carbs our stomachs
might demand.
And so, after our arrival, we slept. Before the first day of
exploration, we headed down to Le Petit
Dejeuner, The Breakfast.
It’s so funny, when you’ve lived Paleo for two years you
approach a bank of food with just a different set of eyes. Where other people
see a pile of muffins, you see a horrid problem. And then, we saw it. Oh Glory!
A platter of ham.
Now, I knew this was not the nitrate-free meats that we
consume back in the States. But even so, this was better than eating a piece of
bread.
And then we also spied hard boiled eggs. I’ve admitted that
I wasn’t trying to stay strict. So I indulged in a single croissant, which I
slathered with Nutella.
OMG!!!! It was helpful to me to remember just how seductive
sugar can be. I enjoyed it, I’m not going to lie. But there’s no way I’m going
back to the habits that made me fat.
Adriana was better than me. She had eaten several eggs and
multiple slices of the ham, when she realized there were only two pieces left
on the platter.
“Will you eat more ham?” she asks.
“Absolutely,” I answer.
And then we entered upon a cultural divide. We Americans, we
Paleo-Americans, approached the wait staff to inform them that we wanted more
ham. Now, we had the best of intentions. But here’s what happened next.
The attendant walked to the platter and then looked at us as
if we were insane. “There’s still ham here!” she says bewildered.
What she had not understood is that we are Paleo-Americans.
Yes, there’s still ham there. But not for long, Madame. What we were trying to
prevent is exactly what happened next.
We took the last two pieces of ham. If there had been five
pieces, we would have taken them all. So there’s now officially no ham on the
platter. A new family comes down to Le
Petit Dejeuner. They took what was available. They took no ham because,
well, there was none on the platter. They looked at the empty platter. I saw
them do it. They had eaten muffins and left when the attendants saw the empty
ham platter and repopulated it. We loaded up for some more.
We headed into our day of exploration. I’m not going to lie.
They’re not called French Fries for nothing. The French created Pomme Frites. I’ve eaten them in
America, Egypt, Romania, Qatar, Turkey, the Czech Republic, Canada, even Iraq,
and finally now France. It matters not, they’re simply awesome. And I know they
are a big part of what once made me fat. So I eat them with fear and trembling.
But I wasn’t going to leave France without eating them.
Now, at our second Petit
Dejeuner, we also faced another cultural divide. Our first morning, we had
arrived and an attendant asked us if we wanted coffee or tea. We asked for
coffee and she brought it to us in a metal beaker.
This second morning, upon entering the room, no attendant
was there. Now, Americans didn’t invent coffee. But I think we did invent the
coffee addiction. I see several families sitting there, no coffee or tea on
their tables because, well, the attendant was not there.
Well, sorry, I am simply not able to sit down in the morning
and merely hope for coffee. I need my f*&^%ng coffee.
I went into the attendants’ area and saw the metal beakers.
I took one and filled it from one of the full pots of coffee sitting right
there.
As I sat down and poured myself and my wife a coffee, they
all looked at me as if I had killed a man. Sorry, folks. Several minutes later, as they all
looked longingly upon my coffee, an attendant appeared and met their needs.
Now, if you thought this was going to be a post about how I
carefully tried to negotiate my way through two more days in France while trying
to stay Paleo, I am sorry to disappoint you. Far from attempting a Paleo
Lifestyle, we utterly abandoned that diet. The following morning I had two
croissants with Nutella. I ordered food off menus that I have not eaten for
months or even now years.
But if you are Paleo you also know that all you have to do
after such indulgences is just to get back on track. We’re in Romania now for
two months. Tomorrow we go to the big market. We shop like typical
Crossfitters/Paleo Enthusiasts. We go to the Produce Section. We go to the Meat
Market. We check out. We’ll be back at our fighting weight soon, my friends…
Sunday, December 11, 2011
In Search of the Perfect Roasted Almond...
Something in the process my wife invented creates the world's most absolutely delicious roasted almond. Others from our CrossFit Box agree. So to help others enjoy this supernal experience, we've documented the process in detail step-by-step.
If you try this and agree, let me know.
If you try this and agree, let me know.
Subscribe to:
Posts (Atom)
The Fall of the Roman Empire: Really?
September 4 was the anniversary of the fall of the Roman Empire. Not long ago, social media buzzed with the claim that men think about the...
-
Strength and Honor Ever since I showed the movie "Gladiator" to my current Latin 1 class, some of the students use the greeti...
-
Here is a video version of the following article on the question of the Death of Spartacus. I suggest that there is the very real possibil...
-
Acta est fabula, plaudite! The play is over, applaud! (Reportedly, the Emperor Augustus' last words, but delivered in Greek) Suetonius...















