May 9, 2016
Here's how the Latin works:
Latin
|
English
|
Parsing
|
Grammar Points
|
Iesus
|
Jesus
|
nom. sing. masc. name.
|
Iesus, Iesou
|
in
|
into
|
prep +abl
|
|
caelum
|
heaven
|
acc. sing. neut. noun
|
caelum, caeli
|
regressus
|
having returned
|
nom. sing. past participle
|
regredior, regredi, regressus
|
potentia
|
the power
|
nom. sing. fem. noun
|
potentia, potentiae
|
Dei
|
of God
|
gen. sing. noun
|
Deus, Dei
|
pollet
|
prevails
|
3rd pers. sing. pres. act. ind. verb
|
polleo, pollere
|
ubique
|
everywhere
|
adv.
|
|
nobis
|
us
|
dat. pl.
|
nos, nostrum
|
occurit
|
meets
|
3rd. per. pres. act. ind. verb
|
occurro, occurrere,
|
in
|
in
|
Prep. + abl
|
|
perpetuum
|
perpetuity
|
acc. sing
|
perpetuum, perpetui
|
nobis
|
to
|
dat. pl.
|
nos, nostrum
|
adest
|
is present
|
3rd sing pres act. ind.
|
adsum, adesse
|
numquam
|
never
|
adv
|
|
a
|
from
|
prep + abl.
|
|
nobis
|
us
|
abl. pl,
|
nos, nostrum
|
abest
|
is absent
|
3rd pers. sing. act. ind.
|
absum, abesse
|
No comments:
Post a Comment