December 28, 2016
And here's how the grammar of this Latin tweet works:
Latin
|
English
|
Parsing
|
Grammar Points
|
Deus
|
God
|
nom.
sing. masc. noun
|
Deus,
Dei
|
dilectione
|
with love
|
abl.
sing. fem. noun
|
dilectio,
dilectionis
|
erga
|
toward
|
Prep.
+ Acc.
|
|
nos
|
us
|
acc.
pl. pronoun
|
nos,
nostri
|
ardens
|
burning
|
nom.
sing. pres. act. part.
|
ārdeō, ārdēre, ārsī, ārsus
|
nos
|
us
|
acc.
pl. pronoun
|
nos,
nostri
|
lenitate
|
with gentleness
|
abl.
sing. fem. noun
|
lēnitās, lēnitātis
|
attrahit
|
attracts
|
3rd
pers sing. pres. act. ind. verb
|
attrahō, attrahere, attrāxī, attrāctus
|
pauper
|
poor
|
nom.
sing. masc. noun
|
pauper,
pauperis
|
nascens
|
being born
|
nom.
sing. pres. act. part.
|
nāscor, nāscī, nātus sum
|
et
|
and
|
conj.
|
|
debilis
|
weak
|
nom.
sing. masc. adj.
|
debilis,
debile
|
inter
|
among
|
Prep.
+ Acc.
|
|
nos
|
us
|
acc.
pl. pronoun
|
nos,
nostri
|
e
|
from (of)
|
Prep.
+ Abl.
|
|
nobis
|
us
|
abl.
pl. pronoun
|
nos,
nostri
|
sicut
|
like / as if
|
conj.
|
|
unus
|
one
|
nom.
sing. masc. number
|
unus,
una, unum
|
No comments:
Post a Comment