Monday, August 8, 2016

Learning Latin with Pope Francis - August 8, 2016

To visit my archive of Latin Papal Tweets, go to my main page. 

August 8, 2016 


Literal translation of the Latin: Arguments in the family are easily solved through conversations.


Here's how the Latin works:

Latin
English
Parsing
Grammar Points
Contentiones
Arguments
nom. pl. fem. noun
contentio, contentionis; subject of passive verb solvuntur
in
in
Prep. + Abl.
familia
the family
abl. sing. fem. noun
familia, familiae; governed by prep. IN
colloquiis
(through) conversations
abl. pl. neut. noun
colloquium, colloquii; abl. of instrument or means
facile
easily
adv.
solvuntur
are solved
3rd. pers. pl. pres. pass. ind. verb
solvo, solvere, solvi, solutus
 

AddThis