February 19, 2017
And here's how the grammar of this Latin tweet works:
Latin
|
English
|
Parsing
|
Grammar Points
|
Obsequamur
|
Let us submit
|
1st
pers. pl. pres. subj. dep. verb
|
obsequor, obsequī, obsecūtus sum
|
Spiritui
|
to the Spirit
|
dat.
sing. masc. noun
|
Spiritus,
Spiritus
|
Sancto
|
Holy
|
dat.
sing. masc. adj.
|
sanctus,
santa, santum
|
nos
|
us
|
acc.
pl. pronoun
|
nos,
nostri
|
impellenti
|
(who) is moving
|
dat.
sing. pres. act. part.
|
impellō, impellere, impulī, impulsus
|
in
|
in (for)
|
Prep.
+ Abl.
|
|
Evangelio
|
the Gospel
|
abl.
sing. neut. noun
|
Evangelium,
Evangelii
|
nuntiando
|
announcing / proclaiming
|
abl.
sing. neut. gerund
|
nuntio,
nuntiare, nuntiavi, nuntiatus
|
ad
|
to
|
Prep.
+ Acc.
|
|
novas
|
new
|
acc.
pl. fem. adj.
|
novus,
nova, novum
|
audacter
|
boldly
|
adv.
|
|
reperiendas
|
discover
|
acc.
pl. fem. gerund
|
reperiō, reperīre, repperī, repertus
|
vias
|
ways
|
acc.
pl. fem. noun
|
via,
viae
|
No comments:
Post a Comment