Tuesday, December 9, 2014

Learning Latin with Pope Francis - November 27, 2014


To visit my archive of Latin Papal Tweets, go to my main page.

November 27, 2014




Literal translation of the Latin: Faith is measured in Love.

Here's how the Latin works:


Latin
English
Parsing
Grammar Points
Fides
Faith
nom. sing. fem. noun
fides, fidei; subj. of passive verb mensuratur
mensuratur
is measured
3rd pers. sing. pres. passive. ind.
mensuro, mensurare
Amore
in Love
abl sing. masc. noun
amor, amoris

AddThis