Thursday, October 6, 2016

Learning Latin with Pope Francis - October 6, 2016 #1

To visit my archive of Latin Papal Tweets, go to my main page. 

October 6, 2016 #1



Here's a literal translation of the Latin: God, who is Love, is proclaimed by loving.

And here's how the grammar of this Latin tweet works:

Latin
English
Parsing
Grammar Points
 Deus
God
nom. sing. masc. noun
Deus, Dei
qui
who
nom. sing. masc. rel. pronoun
qui, quae, quod
est
is
3rd pers. sing. pres. ind. verb
sum, esse, fui
Amor
Love
nom. sing. masc. noun
Amor, Amoris
nuntiatur
is proclaimed
3rd pers. sing. pres. pass. ind. verb
nuntio, nuntiare, nuntiavi, nuntiatus
amando
by loving
abl. sing. neut. gerund
amo, amare, amavi, amatus
 

AddThis