Showing posts with label blizzard. Show all posts
Showing posts with label blizzard. Show all posts

Saturday, January 23, 2016

How Do You Say "Snow" in Latin? In Indo-European?

Since I'm sitting looking out the window at a blizzard unfolding, I was reflecting on the word for snow in Latin and how it survives in related languages.

My car. Right now.
The word for snow in Latin in nix (nivis in the genitive case). Based on the nominative form nix we might assume the word is from the root nig- or nic- (compare rex, regis, 'king' and pax, pacis, 'peace'). But the genitive form nivis seems to imply that the root is niv-, also implied by the adjective niveus, 'snowy-white'.

On the other hand, the Latin verb 'to snow' is ninguo, ninguere. 

________________________________________________________________


https://www.amazon.com/Saecula-Saeculorum-Keith-Massey/dp/0984343253?ie=UTF8&creativeASIN=0984343253&linkCode=w00&linkId=5WIF2DJM6ZHW3LFX&redirect=true&ref_=as_sl_pc_tf_til&tag=keitmassintea-20
If you're interested in Latin or ancient history, or even just an entertaining read, check out the time-travel thriller In Saecula Saeculorum. Click to learn more.

It's a bargain at 0.99 cents on Kindle (or affordably priced at $11.90 on paperback). 

You'll travel back to ancient Rome on a harrowing mission to save the modern world. It's the adventure of four lifetimes.

________________________________________________________________



Our English word snow is a cognate with nivis, sharing the n and the w sound (v was pronounced as a w in Classical times).  This would seem to be yet further evidence that the original Indo-European root indeed was niv-.

But then the Romance languages themselves muddy the waters.  In Spanish we have nieve, a vote for niv-. Italian has neve. But then French has neige. Romanian has nins, but also the word zăpadă, which means snow after it has fallen on the ground. But the verb 'to snow' in Romanian in ninge. 

The solution to this mystery comes when we broaden the study to the wider Indo-European language family. 

When I embark on a philological adventure, I run straight to Lithuanian. Somehow that language preserved a baffling degree of linguistic antiquity. I have a Lithuanian friend, Elisa, an astounding linguist who speaks her native Lithuanian, but also Russian, Spanish, French, Esperanto, and English.

The word for snow in Lithuanian is sniegas.

The Russian word is снег (sneg).

Scholars of Indo-European have concluded that the original Indo-European word for snow has the root form *sneigwh. Some languages kept the initial s. Others preserved the g in various forms. Other forms lost the g but kept the w.

One thing we can conclude from the existence of an Indo-European word for snow is that they saw the stuff wherever their homeland was. Unfortunately, this fact does not really tip the scales at all for the various proponents of either an Anatolian origin or the Pontic Steppe. 

But either way, it's amazing to consider that as much as ten thousand years ago, one of my distant ancestors looked out the opening of her tent and saw a scene similar to what I see out my window. She called the stuff *sneigwh. I still call it snow.

For your amusement, my Latin language version of "Do You Want To Build a Snowman?"









Tuesday, January 27, 2015

The Die is Cast. Decision Making in a Random World.

When Julius Caesar stood on the banks of the Rubicon River, he could have added up the number and quality of his forces and compared them to those of Pompey and arrived at any number of predictions. Some of the ways to crunch the numbers seemed in his favor. Others indicated his defeat. But he had to make a decision regardless.

When facing a decision in any context, let alone a crisis, we should remember this quote from Teddy Roosevelt:

"In any moment of decision, the best thing you can do is the right thing, the next best thing is the wrong thing, and the worst thing you can do is nothing."

People are piling on decision makers such as Mayor De Blasio right now, saying they overreacted to the so-called Blizzard of 2015.

We here in the New York City Metropolitan Area went to sleep last night anticipating an imminent disaster. Now, I'm personally far enough west of the City that I was told to expect 14-16 inches of snow. As of 10 PM last night, the National Weather Service was still predicting for NYC to receive 20-30 inches. On the basis of that information, States of Emergency were declared, schools closed, and travel bans imposed.

I looked out over my driveway this morning and estimated that there were maybe three inches of snow out there.

And as I sipped my coffee, the news confirmed the shift in fortunes. The storm had suddenly and unexpectedly moved eastward and spared NYC the catastrophe that had been earlier predicted.

Social media today is full of Monday Morning Quarterbacks declaring that the reaction was excessive. And they cite the mere fact that the predicted snow did not fall.

People need to remember that the National Weather Service predicted the path and severity of Super Storm Sandy to great accuracy. They, in fact, predict the weather overall with laudable precision. I have no doubt that even as of 10 PM last night, meteorologists at the NWS believed that all the available data indicated much more snow for NYC than ended up falling.

Click to download your free copy of Praying Our Fathers: the Secret Mercies of Ancestral Intercession.

Colin Powell has described his decision making philosophy along what he terms the "40-70" Rule. If you make a decision with less than 40% certainty of being right, you are rash. If you wait to make a decision until you have more than 70% certainty of being right, you are probably going to hesitate too much. No one ever achieved anything significant who waited for 100% certainty before acting. 

As of 6 AM this morning, the storm just didn't happen for the NYC area. But if De Blasio had waited until 6 AM this morning to react to this storm, hoping it just didn't happen, he would have been making poor leadership decisions. Even if the storm didn't happen.

Had the NWS predicted 6 inches, only to have 30 fall, people would have been demanding their heads, not just their resignations. In the reverse, we should remember that they did indeed include in their bulletins a line to the effect that "The exact path of the storm remains uncertain and could dramatically affect snow totals." We should all be breathing a sigh of relief that the storm shifted, not criticizing this agency.

Back to Caesar. That day on the Rubicon, he had scattered intelligence about his adversaries. He had maybe 40% of the information he needed to make a decision. But a decision had to be made. He threw the die. He crossed the Rubicon. Did he make the right decision, considering that just five years later he was assassinated?

Yes. He made the right decision. Because he made the decision.

The Fall of the Roman Empire: Really?

  September 4 was the anniversary of the fall of the Roman Empire. Not long ago, social media buzzed with the claim that men think about the...